Cycora
  • Funktionen
  • Tools
  • Screenshots
  • Download
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026

1. Einleitung

Cycora („wir“, „unser“ oder „uns“) respektiert deine Privatsphäre. Diese Datenschutzerklärung erklärt, was die Cycora-App (die „App“) auf deinem Gerät speichert, was sie sendet, wann und warum.

2. Was auf deinem Gerät bleibt

Cycora funktioniert ohne Konto. Du meldest dich nicht an, und wir fragen weder nach deinem vollständigen Namen noch nach deiner E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

Alles, was du eingibst, bleibt auf deinem Gerät, im eigenen Speicher der App, geschützt durch die Datenschutzfunktion von iOS:

  • dein Profil (der Vorname, den du wählst, Ziel, Zyklus- und Periodenlänge, Vorlieben),
  • die Perioden, die du einträgst, und dein Periodenverlauf,
  • tägliche Check-ins (Stimmung, Energie, Symptome, Schlaf, Stress, Notizen), Messwerte der Basaltemperatur und weitere Fruchtbarkeitseinträge,
  • Schwangerschaftsangaben (Geburtstermin, Termine), wenn du den Schwangerschaftsmodus nutzt,
  • die Einstellungen der Erinnerung an die Antibabypille und die Tage, die du als genommen markierst,
  • deine Wochenpläne.

Vorhersagen (nächste Periode, fruchtbares Fenster), Erinnerungen, Widgets auf dem Home-Bildschirm und der Perioden-Countdown auf dem Sperrbildschirm werden alle auf deinem Gerät berechnet. Erinnerungen sind lokale Mitteilungen: Sie laufen nicht über unsere Server.

3. KI-Pläne und Impulse (Premium, nur mit deiner Einwilligung)

Mit Cycora Premium können dein Wochenplan und ein kurzer täglicher Impuls per KI geschrieben werden. Das geschieht nur, wenn beides zutrifft:

  • du hast ein aktives Cycora-Premium-Abo, von Apple bestätigt, und
  • du hast auf dem Bildschirm „Deine Privatsphäre geht vor“ zugestimmt.

Du kannst das jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz & Daten ausschalten; Pläne und Impulse werden dann auf deinem Gerät erstellt.

Wenn du Cycora kostenlos nutzt oder keine Einwilligung gibst, sendet die App nichts an unseren Server oder an einen KI-Dienst.

Wenn die KI eingeschaltet ist, sendet die App folgende Angaben an den Server von Cycora (einen Cloudflare Worker), der sie an Googles Gemini-KI weiterleitet, um den Text zu schreiben:

  • dein Ziel (Zyklustracking, Kinderwunsch, Schwangerschaft, Intimität) und im Schwangerschaftsmodus deine Schwangerschaftswoche und dein Geburtstermin,
  • Zyklusangaben: die heutige Phase und der Zyklustag, deine Zyklus- und Periodenlänge, deine nächste vorhergesagte Periode und ob die Pillen-Erinnerung eingeschaltet ist,
  • deine Planvorlieben (Ziele, Lebensstil, Trainings- und Ernährungsvorlieben, Lebensmittel, die du meiden möchtest, Kochzeit, Budget),
  • 14-Tage-Durchschnittswerte deiner Check-ins (Stimmung, Energie, Schlaf, Stress, Symptome, absolvierte Trainings) und Zusammenfassungen deiner letzten Pläne,
  • deine Sprache und die Regionseinstellung deines Geräts.

Nicht gesendet werden dein Name, eine E-Mail-Adresse, die Datumsangaben deines Periodenverlaufs, deine Notizen, deine Temperaturwerte, Fotos, Kontakte oder dein Standort.

Der Server von Cycora speichert diese Anfragen und die Antworten der KI nicht; er leitet die Anfrage an Gemini weiter und gibt die Antwort an dein Gerät zurück. Wir verwenden deine Daten nicht, um KI-Modelle zu trainieren.

Zum Schutz des Dienstes enthält jede Anfrage außerdem:

  • Apples signierten Nachweis deines aktiven Abos, damit der Server prüfen kann, dass die Anfrage von einem Premium-Mitglied stammt (er enthält weder Namen noch Zahlungsdaten),
  • eine zufällige ID, die die App auf deinem Gerät erzeugt, und einen Einweg-Hashwert deiner IP-Adresse. Beide dienen nur dazu, Anfragen pro Tag zu zählen (Limits für faire Nutzung), und werden nach 2 Tagen automatisch gelöscht. „Alle meine Daten löschen“ erzeugt eine neue zufällige ID.

4. Was wir nicht erheben

Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-SDKs und verfolgen dich nicht über Apps oder Websites hinweg. Wir erheben weder deinen Standort noch deine Kontakte oder Fotos. Wir speichern deine Gesundheits- oder Zyklusdaten nicht auf unseren Servern.

5. Wir verkaufen deine Daten nicht

Wir verkaufen, vermieten oder tauschen deine Informationen niemals, und sie werden nie für Werbung verwendet.

6. Dienste Dritter

  • Apple (App Store und StoreKit): Abos und Zahlungen werden von Apple abgewickelt. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie. Siehe Apples Datenschutzrichtlinie.
  • Cloudflare: hostet den Server von Cycora (Workers) und die Website.
  • Google (Gemini-API): schreibt KI-Pläne und Impulse für Premium-Mitglieder, die zugestimmt haben, wie in Abschnitt 3 beschrieben.

7. Datensicherheit

Deine Daten werden im Speicher der App auf deinem Gerät abgelegt und durch die Sicherheitsfunktionen von iOS geschützt, einschließlich der Geräteverschlüsselung. Anfragen an den Server von Cycora werden bei der Übertragung verschlüsselt (HTTPS).

8. Deine Daten, deine Kontrolle

In der App unter Einstellungen → Datenschutz & Daten:

  • Meine Daten exportieren: speichert eine Datei mit deinem Profil, deinen Einträgen, Perioden und Plänen, die du als Backup aufbewahren kannst.
  • Backup importieren: stellt eine solche Datei auf diesem oder einem anderen Gerät wieder her.
  • Alle meine Daten löschen: löscht alles, was Cycora auf deinem Gerät gespeichert hat (Profil, Einträge, Perioden, Pläne, Erinnerungen, Widget-Daten), und Cycora startet neu. Dein Abo im App Store bleibt davon unberührt.

Wenn du die App löschst, werden ihre Daten ebenfalls von deinem Gerät entfernt. Da wir keine Kopie deiner Gesundheitsdaten haben, können wir sie nicht für dich wiederherstellen: Exportiere ein Backup, wenn du sie behalten möchtest.

9. Kinder

Cycora richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Informationen von ihnen.

10. Deine Rechte

Je nach Wohnort hast du möglicherweise das Recht, deine personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen, zu löschen oder zu exportieren. Deine Zyklus- und Gesundheitsdaten befinden sich auf deinem Gerät, sodass du all das selbst in der App erledigen kannst (Abschnitt 8). Für alles Weitere kontaktiere uns.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die neue Fassung veröffentlichen wir hier und in der App, mit einem neuen Datum oben.

Deine Nutzung von Cycora unterliegt auch unseren Nutzungsbedingungen.

12. Kontakt

Fragen zu dieser Datenschutzerklärung: [email protected].

Cycora

Ein smarter Plan für jede Lebensphase.

Nutzungsbedingungen Datenschutz Support Barrierefreiheit Tools
English Deutsch Français Español 日本語 한국어 简体中文

© 2026 Cycora. Alle Rechte vorbehalten.