Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 18. März 2026
1. Annahme der Bedingungen
Durch das Herunterladen, Installieren oder Nutzen von Cycora (die „App”) erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen („Bedingungen”) einverstanden. Wenn du diesen Bedingungen nicht zustimmst, nutze die App bitte nicht.
2. Beschreibung der App
Cycora ist ein zyklusbasierter Lebensplaner, der automatisch personalisierte Tages- und Wochenpläne für Ernährung, Fitness und Wohlbefinden erstellt — basierend auf deiner aktuellen Zyklusphase. Die App bietet vier Zielmodi: Zyklustracking, Kinderwunsch, Schwangerschaft und Intimität. Cycora ist kein Medizinprodukt und dient nicht zur Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten oder medizinischen Zuständen.
3. Abonnements
Cycora bietet optionale, sich automatisch verlängernde Abonnements an, die Premium-Funktionen freischalten. Aktuelle Preise und Plandetails werden in der App vor dem Kauf sowie auf der App-Store-Produktseite angezeigt. Preise können je nach Land variieren und Änderungen unterliegen.
Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs über dein Apple-ID-Konto abgerechnet. Abonnements beinhalten eine kostenlose Testphase für neue Abonnenten, wie zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt. Ein ungenutzter Teil der kostenlosen Testphase verfällt mit dem Kauf eines Abonnements.
4. Automatische Verlängerung und Kündigung
Abonnements verlängern sich automatisch, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums deaktiviert wird. Die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums über dein Apple-ID-Konto abgerechnet. Du kannst deine Abonnements jederzeit in den iPhone-Einstellungen unter Apple-ID > Abonnements verwalten und kündigen.
5. Apple als Vertriebspartner — Endbenutzer-Lizenzvertrag
Die App wird über den Apple App Store vertrieben. Die Nutzung der App unterliegt ebenfalls den Apple Media Services Geschäftsbedingungen und dem Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) von Apple. Du kannst Apples EULA hier lesen: Apple Standard-EULA. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und Apples EULA hat Apples EULA in Bezug auf die Lizenz zur Nutzung der App Vorrang. Apple ist nicht Vertragspartei dieser Bedingungen und nicht für die App oder deren Inhalte verantwortlich. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App bereitzustellen. Apple ist Drittbegünstigter dieser Bedingungen und kann diese gegen dich durchsetzen.
6. Gesundheitshinweis
Die von Cycora bereitgestellten Inhalte, einschließlich Ernährungspläne, Fitnessempfehlungen und Wellness-Tipps, dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Sie ersetzen keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wende dich bei gesundheitlichen Fragen immer an deinen Arzt oder eine andere qualifizierte medizinische Fachkraft. Ignoriere niemals medizinischen Rat aufgrund von Inhalten in der App. Wenn du schwanger bist, stillst, an einer Erkrankung leidest oder Medikamente einnimmst, konsultiere vor der Nutzung der App-Pläne bitte deinen Arzt.
7. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte, Funktionen und Features der App, einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Audioclips, Software und deren Zusammenstellung, sind ausschließliches Eigentum von Cycora und seinen Lizenzgebern und durch internationales Urheber-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- und sonstiges geistiges Eigentumsrecht geschützt. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung darfst du keine Inhalte der App vervielfältigen, verbreiten, ändern, abgeleitete Werke erstellen, öffentlich darstellen oder anderweitig verwerten.
8. Nutzerverhalten
Du verpflichtest dich, die App nicht zu missbrauchen und niemandem dabei zu helfen. Du darfst die App nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren oder versuchen, ihren Quellcode abzuleiten. Die Nutzung der App für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze ist untersagt.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften Cycora und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangene Gewinne oder Einnahmen, ob direkt oder indirekt entstanden, oder für Datenverlust, Nutzungsausfall, Geschäftswertverlust oder sonstige immaterielle Verluste, die sich ergeben aus (a) deiner Nutzung oder Nichtnutzung der App, (b) Inhalten aus der App oder (c) unbefugtem Zugriff auf oder Änderung deiner Übertragungen oder Inhalte. Die Gesamthaftung von Cycora übersteigt in keinem Fall den Betrag, den du in den zwölf Monaten vor dem Anspruch an Cycora gezahlt hast.
10. Änderungen der Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich durch Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen in der App oder auf unserer Website. Die weitere Nutzung der App nach Inkrafttreten der geänderten Bedingungen gilt als Zustimmung.
11. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Vereinigten Staaten, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen sind ausschließlich die Gerichte der Vereinigten Staaten zuständig.
12. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktiere uns bitte unter [email protected].