Cycora
  • Funciones
  • Herramientas
  • Capturas
  • Descargar
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文

Política de privacidad

Última actualización: 18 de marzo de 2026

1. Introducción

Cycora ("nosotros", "nuestro") respeta tu privacidad y se compromete a proteger tus datos personales. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información cuando utilizas la aplicación Cycora (la "Aplicación").

2. Recopilación de datos

Cycora está diseñada con un enfoque centrado en la privacidad. Recopilamos los datos mínimos necesarios para ofrecer y mejorar nuestro servicio:

  • Datos de ciclo y salud: Tus datos de ciclo menstrual, duración del ciclo, fechas de período e información de salud relacionada se almacenan de forma local en tu dispositivo mediante el almacenamiento integrado de Apple. Estos datos no se transmiten a nuestros servidores.
  • Información de cuenta: Si creas una cuenta, podemos recopilar tu dirección de correo electrónico para la gestión de la cuenta y la comunicación.
  • Análisis de uso: Recopilamos datos de uso anonimizados para comprender cómo se utiliza la Aplicación y mejorar nuestro servicio. Esto incluye aperturas de la app, uso de funciones e informes de errores. Estos datos no pueden vincularse a tu identidad.

3. Cómo utilizamos tus datos para generar planes

Para generar tus planes diarios personalizados, la Aplicación procesa determinados datos que proporcionas, incluido tu modo de objetivo seleccionado, tu fase de ciclo actual, la duración de tu ciclo y las preferencias que configures. Esta información se envía de forma segura a un modelo de IA de terceros para producir tus recomendaciones de nutrición, ejercicio y bienestar.

Utilizamos un servicio de IA de terceros para la generación de planes, al que se accede a través de un servidor intermediario seguro. Los proveedores pueden incluir servicios como Google, Anthropic u OpenAI. Solo se transmiten los datos necesarios para generar tu plan — no se incluyen nombres, direcciones de correo electrónico ni otra información identificativa. No utilizamos tus datos para entrenar modelos de IA.

4. Datos que no recopilamos

No recopilamos, almacenamos ni tenemos acceso a tus datos específicos de salud o ciclo en nuestros servidores. No recopilamos datos de ubicación, contactos, fotos ni ningún dato más allá de lo descrito anteriormente.

5. No vendemos tus datos

Nunca venderemos, alquilaremos ni cederemos tu información personal a terceros. Tus datos no se utilizan con fines publicitarios ni de marketing por parte de terceros.

6. Servicios de terceros

La Aplicación utiliza los siguientes servicios de terceros:

  • Apple StoreKit: Para procesar las suscripciones dentro de la app. La información de pago es gestionada íntegramente por Apple y no es accesible para nosotros. Consulta la Política de privacidad de Apple para más información.
  • Generación de planes con IA: Para generar tus planes diarios personalizados, se envían datos anonimizados de ciclo y preferencias a un servicio de IA de terceros (que puede incluir proveedores como Google, Anthropic u OpenAI) a través de un intermediario seguro. No se transmite ninguna información de identificación personal (nombre, correo electrónico ni detalles de cuenta). No utilizamos tus datos para entrenar modelos de IA.
  • Análisis: Utilizamos herramientas de análisis respetuosas con la privacidad para recopilar estadísticas de uso anonimizadas. No se incluye información de identificación personal en los datos de análisis.

7. Seguridad de los datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos. Tus datos de salud y ciclo se almacenan localmente en tu dispositivo y se benefician de las funciones de seguridad integradas en iOS, incluido el cifrado del dispositivo.

8. Conservación de datos

Tus datos de ciclo y salud se almacenan en tu dispositivo y se conservan mientras la Aplicación esté instalada. Si eliminas la Aplicación, tus datos almacenados localmente se borrarán.

9. Privacidad infantil

Cycora no está destinado a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información personal de menores de 13 años. Si nos enteramos de que hemos recopilado involuntariamente datos de un menor de 13 años, tomaremos las medidas necesarias para eliminarlos con prontitud.

10. Tus derechos

Según tu jurisdicción, puedes tener derecho a acceder, rectificar, eliminar o exportar tus datos personales. Dado que tus datos de salud se almacenan localmente en tu dispositivo, tienes control total sobre ellos en todo momento. Para los datos almacenados en nuestros sistemas, contacta con nosotros para ejercer tus derechos.

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. Te notificaremos de cualquier cambio sustancial mediante la publicación de la nueva Política de privacidad en la Aplicación o en nuestro sitio web. Te recomendamos revisar esta Política de privacidad de forma periódica.

Tu uso de Cycora también se rige por nuestros Términos de servicio.

12. Contacto

Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de privacidad, escríbenos a [email protected].

Cycora

Un plan inteligente para cada etapa de tu vida.

Condiciones de uso Política de privacidad Soporte Accesibilidad Herramientas
English Deutsch Français Español 日本語 한국어 简体中文

© 2026 Cycora. Todos los derechos reservados.